כשאתם מתחברים לשווקים בכל חלקי הגלובוס, חיוני שתהיה תמיכה בריבוי שפות. כיום ישנן אפשרויות רבות להתחיל בתהליך הזה, ועליהן נספר לכם בהמשך. אם תוכלו להגיע לאזורים שונים בעולם, העסק שלכם יצמח טוב יותר. אבל בשביל זה אתם צריכים לדעת איך ליישם תמיכה בריבוי שפות.
אחרי קריאת המאמר הזה יהיה לכם מבט רחב יותר על הנושא ועל הכלים להתחיל. באילו שווקים אתם פועלים? מאיפה הסוחרים שלכם? אילו שפות הן החשובות ביותר עבורכם?
כל מה שאתם צריכים הוא שני דברים: מתרגם ו תמיכה בריבוי שפות ספק.
מתרגמים שונים עבור אתר ה-Forex שלכם
כיום רבים מ חברות Forex לא משקיעים בשירותי תרגום עבור אתרי האינטרנט שלהם. הם מעדיפים לכלול תרגום אוטומטי של Google, אבל זה עומד להשתנות. Google עושה הרבה כדי להעביר את התרגום האוטומטי מבעלי האתרים ולהפוך אותו לכלי דפדפן בלבד שניתן לגשת אליו. חדשות רעות עבור Safari, Mozilla Firefox או Microsoft Edge. מעתה, המשתמשים שלהם חייבים להתקין תוסף אם הם רוצים שיהיה להם רב-שפה תרגום.
מנקודת המבט של Kenmore Design אנו ממליצים לשכור מתרגמים מנוסים. זה חיוני עבור אתר ה-forex שלכם כי זה יגדיל או יפחית את אמון המשתמש. משתמשים לא סומכים באותה מידה על אתר מתורגם היטב כמו על אתר שאינו כזה. ישנם שירותי תרגום רבים שכדאי לשקול:
- ICanLocalize: הם מציעים מוצר במחיר נגיש עבור מי שאינם יכולים לבצע השקעה גדולה.
- Translated: הם עובדים עבור חברות מובילות מכל רחבי העולם.
- WPML: המובילה המוחלטת בתרגום וורדפרס.
קידום אתרים בשפות שונות
כאשר מיישמים תמיכה ברב-שפה, זהו רק הצעד הראשון. זה יהיה שימושי מאוד עבור עסק פורקס לבצע אסטרטגיות SEO עבור כל שפה של האתר שלך. הלקוחות הבינלאומיים שלך ימצאו אותך מהר יותר ותוכל לייצר יותר לידים.
מבנה דומיין האינטרנט
בהתאם לרמת ההשקעה שלך ולמטרות הספציפיות שלך, עומדות בפניך שלוש אפשרויות:
- דומיין ייעודי לכל שפה: היא דורשת השקעה משמעותית, אך גם אסטרטגיית SEO מצוינת. חברות גדולות בדרך כלל בוחרות באפשרות הזו למטרות שלהן.
- דומיין אינטרנט ייחודי: זו אפשרות סבירה לכיס שלך, אבל המשתמשים יצטרכו להתאמץ יותר כדי לזכור את הדומיינים שלך.
- דומיין אחד ושימוש בתיקיות משנה לכל שפה: זו האפשרות הזולה ביותר, אך גם זו שחוסכת לך הכי הרבה זמן. יהיה קל יותר לעבוד על אסטרטגיית SEO מכיוון שכל המידע מרוכז באתר אחד.
הספק שלך לתמיכה רב-לשונית
אם כבר החלטת ש- תמיכה רב-לשונית יהיה מועיל עבור ה עסקי ה-forex, בואו ניכנס ליותר פרטים. אין לכם צורך לדאוג לגבי ה Traders Room או לגבי ה forex CRM כי כל ה Kenmore Design המאפיינים של המוצרים רב-לשוני אינטגרציה.
יש לך מספר אינסופי של שפות במרחק קליק אחד בלבד. בנוסף, אנו יכולים ליישם לוגיקת מיקום גיאוגרפי כדי לזהות אוטומטית את האזור של כל מבקר ולהציג את האתר בשפה המקומית.
בינתיים, עד שיהיה לך עותק של האתר שלך עבור שפה מסוימת, התוסף יכול להפעיל את אותה שפה. כך, תוכל להשיק את השפה כשהעותק שלך יהיה מוכן.
Traders Room מאפשר החלפת שפה בדומה לאתר אינטרנט. ברגע שהעדפת השפה מוגדרת על ידי המשתמש (או מזוהה אוטומטית על ידי לוגיקת המיקום הגיאוגרפי), גם הודעות האישור של המשתמש מותאמות לאותה שפה.
סיכום
היתרון של תמיכה בריבוי שפות הוא היכולת לעבוד באזורים שונים עם גישות עסקיות ייחודיות – (למשל, תוכן ספציפי המבוסס על רגולציות שונות). זהו ערך בטוח להשקעה. שירותי ה-forex שלך יגיעו ליותר traders, וזה חייב להיות טוב, נכון?
בקשה לייעוץ בנושא אסטרטגיה רב-לשונית עבור ברוקראז' Forex
קבלו הדרכה מקצועית בתכנון ובהטמעה של תמיכה רב-לשונית עבור ברוקראז' Forex שלכם. נעזור לכם להעריך את אזורי היעד, סדרי העדיפויות לשפות, מבני הדומיינים ושיקולי ה-SEO — כך שמאמצי ההתרחבות שלכם יתואמו גם עם אמון המשתמשים וגם עם צמיחה ארוכת טווח.
ביחד, נסקור את היעדים הבינלאומיים שלכם ונשרטט אסטרטגיית שפה שתתמוך במיצוב אזורי ובפעילות ניתנת להרחבה.
